US military says Hamas must 'immediately' halt violence as crackdown targets rivals