US unveils new West Bank sanctions amid calls to target Israeli ministers