Israel condemned by media groups over Gaza journalist 'massacre'