Mediators working to bridge gaps in faltering Gaza truce talks