Rui Costa: duas tentativas, o mesmo erro