menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Neue Zürcher Zeitung: Тръмп е прав - неконтролираната имиграция е съдбоносен въпрос за Европа

17 0
04.02.2026

Автор: Ерик Гюер, главен редактор на NZZ

Когато войната свърши, бежанците ще трябва да се завърнат по домовете си. Това важи както за сирийците, така и за украинците.

В Европа броят на молбите за убежище намалява, но това не е достатъчно. Тези, които се ползват със закрила, трябва да напуснат страната, в която са приети, щом причината за пребиваването им отпадне. Политиците обаче отказват да признаят тази реалност.

Само ако властите проявят решителност, населението ще продължи да приема правото на убежище. Добрите новини понякога крият опасности - например когато водят до самодоволство. Никъде това не е по-очевидно, отколкото в политиката. Щом ситуацията се подобри, политиците започват да се хвалят с успехите си, пренебрегвайки факта, че едно решено уравнение обикновено ражда ново. Най-добрият пример за това е незаконната миграция.

Миналата година броят на нерегламентираните влизания в ЕС спадна с една четвърт до 180 000 - най-ниското ниво от 2021 г. насам. Това се дължи основно на края на войната в Сирия. Докато в миналото сирийските бежанци неизменно заемаха едно от челните три места в статистиката, днес те вече не фигурират там.

Тъй като Германия е епицентър на провалената миграционна политика, спадът там е особено осезаем - молбите за убежище намаляха наполовина. Ситуацията обаче се подобрява поне малко навсякъде, включително и в Швейцария.

Всеки реагира според темперамента си. В Берлин вътрешният министър Добриндт възторжено хвали мерките си и действа така, сякаш те са довели до намаляването на потока (което не отговаря на истината). В Берн министърът на правосъдието Янс предпочита да мълчи и продължава да „спи“.

Старите проблеми раждат нови, затова няма причина за самохвалство или бездействие. В миграционната политика важи един основен закон: числата се движат нагоре, после надолу - и след това пак нагоре. Това прави още по-важно предвиждането на събитията и проактивното действие. Но политическата класа се проваля в това отношение отново и отново.

Десният преврат може да бъде спрян само с действия

Тръмп беше прав в една точка от своята тирада в Давос: неконтролираната имиграция е съдбоносен........

© Гласове