We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close
Aa Aa Aa
- A +

«Η Αριστερά με βοήθησε να καταλάβω την πραγματική ζωή»

1 1 1
14.08.2021

Αφορμή για τη συνάντηση με την ποιήτρια Γιώγια Σώκου ήταν η πρόσφατη έκδοση της συλλογής της «Αρχαία Μέλισσα» στη γαλλική γλώσσα, με πρωτοβουλία του σπουδαίου μεταφραστή Μισέλ Βόλκοβιτς, έντεκα χρόνια μετά την πρώτη δίγλωσση έκδοση, η οποία στο αγγλικό κείμενο φέρει την υπογραφή του Ντέιβιντ Κόνολι. Ομως, οι αιτίες γι’ αυτήν τη συνάντηση που αποφασίσαμε να κάνουμε προϋπήρχαν ακόμη από το 2013, όταν διάβασα το ποίημά της «Ο βυθός». Ισως το πλέον αντιπροσωπευτικό από τα ποιήματα που εξέδωσε εκείνη τη χρονιά, με την ένατη, έως τότε, συλλογή της, «Αιώνας άστεγος» από τις εκδόσεις «Ταξιδευτής». Ακολούθησαν «Η Μεγάλη Σιωπή» από τις εκδόσεις Γαβριηλίδη, το 2015, και η πιο πρόσφατη δουλειά της με τίτλο «Στα δένδρα μιλώ με τ΄ όνομα τους», σε ζωγραφική επιμέλεια του Πέτρου Ζουμπουλάκη, από τις εκδόσεις Ωκεανός.

Στη συνέντευξη που κάναμε, δεν ήμασταν οι δυο μας, μόνο. Συμμετείχε ενεργά, κάνοντας ερωτήσεις, και ο Δημήτρης Παναγόπουλος, νέος καλλιτέχνης, λάτρης της γραφής και της ποίησης.

● Τι είναι για σας η ποίηση; Eνα ταξίδι να ξεφεύγεις από την πραγματικότητα προκειμένου να την αντέξεις;

Oχι, καμία σχέση, γιατί και πάλι είσαι σε μία δίνη σε όλη σου τη ζωή. Tαξιδεύεις μαγικά, αλλά έχεις αφιερώσει τη ζωή σου ολόκληρη. Eίναι κάτι πολύ δύσκολο. Iδιαίτερα όταν καταθέτεις ολόκληρη τη ζωή σου στην ποίηση και είσαι μητέρα, έχεις παιδιά και μια εργασία καθημερινή.

● Υπήρξατε υπάλληλος στην Τράπεζα της Ελλάδος.

Διοικητική υπάλληλος, αλλά έτυχε και μπήκα στη βιβλιοθήκη της Τράπεζας, η οποία, την περίοδο που ήταν διοικητής ο Ξενοφών Ζολώτας, με έστειλε να σπουδάσω με υποτροφία Βιβλιοθηκονομία. Εκεί κατάλαβα πως δεν θα ήταν και τόσο μακρινό όνειρο να μπορέσω να ασχοληθώ και με την ποίηση. Τότε, η βιβλιοθήκη ήταν η καλύτερη στα οικονομικά σε όλη την Ελλάδα. Ηταν σε πολύ υψηλό επίπεδο την εποχή........

© Στήλες


Get it on Google Play